Mine regulation and mine rescue activities are a provincial jurisdiction. Mining health and safety (H&S) research is a priority for CANMET-MMSL and as such there are close linkages with these two organizations.

On behalf of these organizations, CANMET-MMSL was asked to investigate the possibility of setting up a Web Site that would allow the Chief Inspectors and the Mine Rescue stakeholders to share information and keep up to date on some aspects of mutual interest. This Web Site would also be a repository for material shared between the three organizations.

This Web site is a trial that can be used to gauge the target audiences' interest and to solicit feedback. If the consensus is that this is useful then a mechanism will be developed to proceed with the next step.


La règlementation minière et les activités de sauvetage minier sont de juridiction provinciale. La recherche en santé et sécurité dans les mines est une priorité pour les LMSM-CANMET et, pour cette raison, il existe des liens étroits avec ces deux organisations.

Une demande de la part de ces organisations a été faite auprès des LMSM-CANMET afin d'évaluer la possibilité de mettre en place un site internet qui permettrait aux Chefs Inspecteurs, ainsi qu'aux parties concernées par le sauvetage minier, de partager de l'information et de se maintenir à jour sur des sujets d'intéret commun. Ce site se veut également un dépôt central d'informations partagées entre les trois organisations.

Ce site internet se veut un essai, lequel servira à évaluer l'intéret de la clientèle cible et à soliciter une rétroaction. Advenant que tous s'entendent sur l'utilité d'un tel site, un processus sera élaboré afin d'établir les prochaines étapes.

Note: l'information se trouvant sur le site est affichée dans la langue de l'auteur.